Gardaí in Carlow are renewing their appeal to the public for information in relation to the fatal road traffic collision in which three young people died