Nathan Kinsella told gardaí that he had a multi-millionaire friend who gifted him hundreds of thousands of euro while he was on the dole but saw nothing "dodgy" in it