His devastated family have set up a GoFundMe page to help the family cover the cost of bringing his remains back to his home in Zimbabwe