The 'Post Bag' papers, edited by William O'Brien and Desmond Ryan, offer a valuable insight into Devoy's interactions with key Irish republican leaders of his day