Four-year-old Tadhg Farrell and his grand-aunt Mary Holt died in the attack in Co Offaly on Saturday.